Datenschutz
Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Boazn Gastronomie GmbH
Lilienstraße 4
81669 München
Deutschland
Vertreten durch die Geschäftsführer:
Yilmaz Demir
Silvan Demir
Telefon: +49 179 49 44 395
E-Mail: info@boazn.de
Website: https://boazn.de
Betriebsstätte / Bar:
Karl-Müller-Weg 2
81667 München
Deutschland
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Hierzu zählen insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse oder Inhalte einer Anfrage.
3. Hosting, Bereitstellung der Website und Server-Logfiles
Unsere Website wird technisch über Shopify bereitgestellt. Im Rahmen des Hostings und des Betriebs der Website werden beim Aufruf der Seiten automatisch technische Zugriffsdaten verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seiten und Dateien
- Referrer-URL
- verwendeter Browser und Browserversion
- Betriebssystem und Gerätetyp
- technische Fehler- und Protokolldaten
- Informationen zur Auslieferung statischer Inhalte, Medien und PDF-Dateien
Die Verarbeitung erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen, Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten, Missbrauch zu verhindern, Fehler zu analysieren und Inhalte ordnungsgemäß auszuliefern.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren, stabilen und funktionsfähigen Betrieb unserer Website.
4. Cookies und ähnliche Technologien
Wir verwenden auf unserer Website Cookies und vergleichbare Technologien, soweit dies für den technischen Betrieb der Website erforderlich ist. Hierzu zählen insbesondere Technologien für:
- Sicherheit und Stabilität der Website
- Session-Verwaltung
- Darstellung und Bedienbarkeit
- technisch notwendige Shop- und Warenkorb-Funktionen
Soweit die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder der Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen unbedingt erforderlich ist, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.
Soweit anschließend personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Sollten wir darüber hinaus künftig zusätzliche, nicht technisch erforderliche Cookies oder ähnliche Tracking-Technologien einsetzen, erfolgt deren Einsatz ausschließlich auf Grundlage Ihrer vorherigen Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. In diesem Fall werden die eingesetzten Dienste in dieser Datenschutzerklärung entsprechend ergänzt.
5. Warenkorb- und shopbezogene Funktionen
Unsere Website stellt technisch shopbezogene Funktionen, insbesondere eine Warenkorb-Infrastruktur, bereit. Wenn Sie solche Funktionen nutzen, verarbeiten wir die hierfür erforderlichen Daten, insbesondere Session- und Zuordnungsinformationen sowie technisch notwendige Angaben zur Bereitstellung der jeweiligen Funktion.
Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung der von Ihnen gewünschten Website- bzw. Shopfunktion.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Anbahnung eines Vertrags erforderlich ist, sowie ergänzend Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.
6. Kontaktaufnahme per Formular, E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen.
Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- Vorname
- Nachname
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer / Mobilnummer
- Betreff
- Inhalt Ihrer Nachricht
- sonstige Angaben, die Sie uns freiwillig mitteilen
Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kontaktaufnahme sowie gegebenenfalls zur Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist. Im Übrigen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der ordnungsgemäßen Bearbeitung von Kontaktanfragen.
7. Reservierungsanfragen
Wenn Sie über unsere Website eine Reservierungsanfrage stellen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten zur Prüfung, Bearbeitung und Verwaltung Ihrer Reservierungsanfrage sowie zur weiteren Kommunikation mit Ihnen.
Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- Vorname
- Nachname
- E-Mail-Adresse
- Mobilnummer
- Datum
- Uhrzeit
- Personenanzahl
- Anlass
- Nachricht / Wünsche
Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Bearbeitung Ihrer Reservierungsanfrage.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
8. Newsletter und E-Mail-Marketing
Auf unserer Website besteht die Möglichkeit, sich mit einer E-Mail-Adresse für Informationen, Neuigkeiten, Veranstaltungen, Angebote und ähnliche Inhalte anzumelden.
Wenn Sie sich hierfür anmelden, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse sowie – soweit vorhanden – Nachweisdaten zur Anmeldung und Einwilligung, etwa den Zeitpunkt der Anmeldung und einer etwaigen Bestätigung.
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zum Versand der von Ihnen gewünschten Informationen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, insbesondere über einen Abmeldelink in der jeweiligen E-Mail oder durch Mitteilung an info@boazn.de.
9. Bewerbungen
Wenn Sie sich per E-Mail oder auf anderem Weg bei uns bewerben, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Bewerbungsdaten zum Zwecke der Durchführung des Bewerbungsverfahrens.
Hierzu können insbesondere gehören:
- Name
- Kontaktdaten
- Anschreiben
- Lebenslauf
- Zeugnisse
- Qualifikationen
- sonstige Informationen, die Sie uns im Zusammenhang mit Ihrer Bewerbung mitteilen
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist § 26 BDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit Sie uns im Rahmen einer Bewerbung besondere Kategorien personenbezogener Daten mitteilen, verarbeiten wir diese nur, soweit dies rechtlich zulässig und für die Durchführung des Bewerbungsverfahrens erforderlich ist.
10. Externe Links zu Social Media und Kartendiensten
Auf unserer Website verlinken wir auf externe Angebote Dritter, insbesondere auf Social-Media-Plattformen wie Instagram und Facebook sowie auf externe Wegbeschreibungen bzw. Kartendienste.
Bei den entsprechenden Verknüpfungen handelt es sich nach dem aktuellen Website-Setup um einfache externe Links. Eine Datenübertragung an den jeweiligen Anbieter erfolgt daher grundsätzlich erst dann, wenn Sie den jeweiligen Link aktiv anklicken.
Ab dem Zeitpunkt des Aufrufs der externen Seite erfolgt die weitere Datenverarbeitung durch den jeweiligen Anbieter in eigener Verantwortung. Es gelten dann die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Drittanbieters.
11. Empfänger der Daten
Innerhalb unseres Unternehmens erhalten diejenigen Stellen Zugriff auf Ihre Daten, die diese zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke benötigen.
Darüber hinaus können personenbezogene Daten an externe Empfänger übermittelt werden, soweit dies erforderlich ist, insbesondere an:
- Hosting- und Plattformdienstleister
- technische Dienstleister
- Kommunikations- und IT-Dienstleister
- Berater, Rechtsanwälte oder Steuerberater, soweit dies zur Wahrung unserer Rechte oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist
- Behörden und öffentliche Stellen, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht
Soweit externe Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung, soweit gesetzlich erforderlich.
12. Internationale Datenübermittlungen
Im Zusammenhang mit der Nutzung von Shopify kann nicht ausgeschlossen werden, dass personenbezogene Daten auch außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden.
Soweit Daten im Rahmen der Shopify-Infrastruktur verarbeitet werden, können insbesondere Shopify-Gesellschaften und Subunternehmer in Drittstaaten eingebunden sein.
Soweit kein Angemessenheitsbeschluss besteht, erfolgt eine solche Übermittlung nur unter Beachtung der gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO, insbesondere auf Grundlage geeigneter Garantien wie Standardvertragsklauseln.
13. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.
Im Einzelnen gilt insbesondere:
- technische Protokoll- und Zugriffsdaten: grundsätzlich nur so lange, wie dies für den sicheren und stabilen Betrieb der Website erforderlich ist
- Kontaktanfragen: bis zur abschließenden Bearbeitung der Anfrage und darüber hinaus nur, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder berechtigte Interessen bestehen
- Reservierungsdaten: bis zur Bearbeitung und Durchführung der Reservierung und darüber hinaus nur, soweit dies zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist
- Newsletter-Daten: bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung bzw. bis zur Abmeldung
- Bewerbungsdaten: grundsätzlich bis zu 6 Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens, sofern keine längere Speicherung rechtlich zulässig oder von Ihnen gewünscht ist
14. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften insbesondere folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
- Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
- Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
- Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
- Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO
- Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO
- Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde
15. Widerspruchsrecht
Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.
Wenn sich der Widerspruch gegen Direktwerbung richtet, haben Sie ein jederzeitiges Widerspruchsrecht ohne Angabe besonderer Gründe.
16. Widerruf von Einwilligungen
Eine einmal erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.
17. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.
Zuständige Aufsichtsbehörde für nicht-öffentliche Stellen in Bayern ist:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Deutschland
Telefon: +49 (0) 981 180093-0
18. Pflicht zur Bereitstellung von Daten
Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist gesetzlich nicht vorgeschrieben. Für die Bearbeitung von Kontaktanfragen, Reservierungen, Bewerbungen oder Newsletter-Anmeldungen ist die Angabe bestimmter Daten jedoch erforderlich. Ohne diese Angaben können wir die jeweilige Anfrage oder Funktion gegebenenfalls nicht oder nicht vollständig bearbeiten.
19. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten gegen Verlust, unbefugten Zugriff, unbefugte Veränderung oder unbefugte Offenlegung zu schützen.
20. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund technischer Änderungen, neuer Funktionen oder geänderter rechtlicher Vorgaben erforderlich wird. Maßgeblich ist die jeweils auf unserer Website veröffentlichte Fassung.
Stand: 16. April 2026